EF40mm f/2.8 STM和50mm f/1.4两个镜头会不会重复

不会重复，但有了其中一个再买另一个确实感觉有点浪费，不知道你的机身是什么型号，是全画幅的还是APS-C的，算上转换系数得。40mm和50mm其实实际使用焦距差别感觉不出来多大。不过有一点，1.4的光圈比2.8的大了两级，同样的环境下，快门速度提高两级是很有用处的，况且这两个镜头价格也相差了1.5倍左右，真要买这两个选一个的话我推荐你50F1.4，用处也更大！饼干头是小巧，可50F1.4其实跟单反比起来也算不上大吧！总有相机包的，一个定焦完全不是问题！